공지사항 | 링크
  성폭력 필수정보
       생존자 가이드
  성폭력 공부방
  리얼 리서치*
국내판례
외국판례
형사법도우미
관련법령
  성폭력 BBS
  자유 / 방명록*
신진의 인생상담원
생존자 가이드

The Truth About Rape / 강간에대한 진실

원재; The Truth About Rape
by Teresa M. Lauer
빈배~~
Translation; 2003-10-17

Acknowledgments
A Letter to Rape Victims How to Use The Truth About Rape

Section I: Therapy Sessions

Section II: Emotional, Spiritual, Physical,Sexual Healing

CHAPTER 1: EMOTIONAL HEALING
CHAPTER 2: SPIRITUAL HEALING
CHAPTER 3: PHYSICAL HEALING
CHAPTER 4: SEXUAL HEALING
How can I feel sensual again?  다시 여자로 느낄 수 있을까요?
Certain positions are very difficult for me emotionally; what can I do?
 강간을 당한 뒤로부터, 성관계시 특정한 체위가 힘들어졌습니다.
I feel so guilty - I responded sexually during the rape. What's wrong with me?
 강간당하는 동안 성적인 흥분감으로 죄책감을 느낍니다.-내가 잘못이 있는지요?
My doctor diagnosed vaginismus; what is it and what can I do about it?
 질경련이라는 진단을 받았습니다. 이에 대해서 좀 알고싶습니다.
CHAPTER 5: FAMILY & FRIENDS

Section III: Resources



강간과 강간의 치유에 관한 50여개의 질문과 답변이 참 유용합니다. 강간의 휴유증들 중에 특히 성생활에 관한 문헌이 전무한 한국이라 그쪽으로 번역을 몇개 올리려 합니다. 그리고 저자의 성폭력의 피해경험과 치유의 과정을 살펴보는것만으로도 치료의 원리를 스스로 알 수 있게해줍니다..


-끝-
휴지통 | 싸이트소개 및 이용안내 | 운영참여 |   이메일수집 거부